Genesis 47:22 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຂູງ ເຕສ່ງ ໄຊ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເດົາ ໂຢເຊບ ໄມ້ ມ໌າຍ ຮນັ້ງ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ໄຊ ມ່ຽນ ຕສັ່ນໆ ຕຸ໊ ຟາໂລ ຮູ່ງ ຈວັງ ເຍີຍ ປ່ວນ. ນິ່ນ ບົວ ຕຸ໊ ເກົ໋າ ຟາໂລ ຮູ່ງ ເຍີຍ ປ່ວນ ຢູ໌ງ ແໝ່ງ ຕສ່ຽວ ໄມ້ ຕສຸ ໝ່າຍ ກັ້ນ ເຍີຍ ເດົາ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຍັງແຕ່ທີ່ດິນຂອງພວກປະໂຣຫິດເທົ່ານັ້ນທີ່ເພິ່ນບໍ່ໄດ້ຊື້ເອົາ. ພວກປະໂຣຫິດບໍ່ໄດ້ຂາຍທີ່ດິນຂອງພວກຕົນ ເພາະກະສັດໃຫ້ເງິນອຸດໜູນແກ່ພວກເຂົາ.