Genesis 47:26 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂຢເຊບ ຫລຽບ ຕິ້ວ ເລີ໌ຍ ຕ້າຍ, ຖສໍ່ ຫລົ່ງ ຈ໊ຽນ ເຖົາ ອີ້ ຈ໋າ ຮນອຍ, ເຊ ອີຢິບ ເຕີ່ຍ-ປູງ ເຍີຍ ແກງ-ຕສວັ໋ງ ກະນ້າຍ ປຢາ ໂກ໊ວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ປຸນ ໂກ໊ວ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ. ຂູງ ມ່າຍ ໄຊ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເດົາ ຮນັ້ງ ໄມ້ ເປ໋ນ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ເຍີຍ ປ່ວນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ດັ່ງນັ້ນ ໂຢເຊັບຈຶ່ງໄດ້ແຕ່ງກົດໝາຍປົກຄອງທີ່ດິນໄວ້ໃນປະເທດເອຢິບຄື: ຜົນລະປູກໜຶ່ງສ່ວນຫ້າເປັນຂອງກະສັດ. ກົດໝາຍນີ້ຍັງໃຊ້ກັນຈົນເຖິງທຸກວັນນີ້. ມີແຕ່ທີ່ດິນຂອງພວກປະໂຣຫິດເທົ່ານັ້ນທີ່ບໍ່ເປັນຂອງກະສັດ.