Genesis 47:27 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ຢຽມ ອີ​ຢິບ ເຕີ່ຍ-ປູງ, ໂກ​ເຊນ ເຕີ່ຍ, ຕຸ໊ ນິ່ນ ບົວ ກັ້ນ ເຍີຍ ເດົາ ຢ່າ ຫຮຢາງ ຕ້າຍ ມ່າຍ ຝຸຈ໊ວຍ ທສ້ຳ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຊາວ​ອິດສະຣາເອນ​ທີ່​ອາໄສ​ໃນ​ປະເທດ​ເອຢິບ​ຢູ່​ໃນ​ເຂດ​ໂກເຊັນ ໄດ້​ຮັ່ງມີ​ເປັນ​ດີ​ຂຶ້ນ​ພ້ອມ​ທັງ​ມີ​ລູກຫລານ​ຢ່າງ​ຫລວງຫລາຍ.