Genesis 48:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມປ່າ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ຈິ໊ວ ຈ໊ຽນ ປົ໌ວ. ບຢ່າວ ເຈັ໊ຍ ມານ ຈ໊ຽນ ເອ​ຟາ​ອິມ ເຍີຍ ມອກ໊ອງ ໄມ້ ກຸ໊ນ ນິ່ນ ໂຕສ໋ວ ຕອນ-ໄຝ. ຕສ໋າຍ ເຈັ໊ຍ ແອ໋ງ ມານ ຈ໊ຽນ ມະ​ນັດ​ເສ ເຍີຍ ມອກ໊ອງ ໄມ້ ກຸ໊ນ ມະ​ນັດ​ເສ ໂຕສ໋ວ ຕອນ-ໂຮລ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແຕ່​ຢາໂຄບ​ໄຂ່ວ​ແຂນ​ຂອງຕົນ ແລະ​ເອົາ​ມື​ຂວາ​ວາງ​ເທິງ​ຫົວ​ຂອງ​ເອຟຣາອິມ​ຜູ້​ເປັນ​ນ້ອງ ແລະ​ມື​ຊ້າຍ​ວາງ​ເທິງ​ຫົວ​ຂອງ​ມານາເຊ​ຜູ້​ເປັນ​ອ້າຍ.