Genesis 48:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ມ່ຽນ ບົ໋ວ ຢາໂຄບ, “ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຕອນ, ໂຢເຊບ, ຕ້າຍ ໝັ່ງ ເມີ່ຍ ອ໊ະ.” ຢາໂຄບ ຕສ່ຽວ ແຖສງ ເຈ໌ຍ ຊິນ ຕ້າຍ ເຕສວີ໌ຍ ຈ໊ຽນ ວົ້ວ ໂຖສວ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເມື່ອຢາໂຄບຮູ້ວ່າໂຢເຊັບລູກຊາຍຂອງຕົນມາຢາມ ເພິ່ນຈຶ່ງຮວບຮວມເຫື່ອແຮງທັງໝົດທີ່ຕົນມີຢູ່ ລຸກຂຶ້ນນັ່ງເທິງຕຽງ.