Genesis 48:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ເຕສ໊າະ ຕົ້ງ ເຢຍ ຫລົ່ງ ດສຸ ດ໊າວ ເຖສົາ ຈວັງ-ຕສິ໋ນ ທສ້າງ ຕຸ໊ ອາ​ໂມ​ໄລ ມ່ຽນ ເຍີຍ ວົ້ວ ນອມ ຕສອງ ຈິວ ປຸນ ເມີ່ຍ, ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ປຸນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ກໍ໋ ບົວ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພໍ່​ມອບ​ຊີເຄມ ເຂດ​ອຸດົມສົມບູນ ແລະ​ຮັ່ງມີ​ໃຫ້​ແກ່​ເຈົ້າ ແລະ​ບໍ່ແມ່ນ​ໃຫ້​ພວກອ້າຍ​ຂອງເຈົ້າ ເພາະ​ພໍ່​ໄດ້​ຊີເຄມ​ມາ​ຈາກ​ພວກ​ອາໂມ​ດ້ວຍ​ຄົມ​ດາບ​ແລະ​ທະນູ.”