Genesis 49:10 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຢູດາ ອ໋ອຍ ຢຽດ ລິ໌ວ ນັ້ນ ຈ໊ຽນ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ເຍີຍ ປຢ໊າ. ນິ່ນ ກຸ໊ນ ມ່ຽນ ເຍີຍ ປຢ໊າ-ບຢ່າ ຕສູ໊ງ ໄມ້ ເລີ່ຍ ນິ່ນ ເຍີຍ ອີ ເຈັ໊ຍ ເຕສົ໋າ ບຸດົ໋ງ, ຕສົ໊ວ ເຖົາ ວົ້ວ ຕິ້ວ ປຢ໊າ-ບຢ່າ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ ຕ້າຍ ເຖົາ. ໝ່ານ ຝີງ ມ່ຽນ ຢ່າ ໝວັງ ນິ່ນ ເຍີຍ ຫວ່າ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຢູດາ ຈະຖືຕາຕັ້ງອຳນາດແຫ່ງຣາຊາ ສືບຮອດຍາດວົງໃຫ້ເຊື້ອສາຍຄອງອຳນາດ ຈົນມີຫລາຍຊົນຊາດອາສາຫາຂອງຂວັນມາຖວາຍແດ່ ແລະກົ້ມຂາບລົງໄຫວ້ເຈົ້າຝູງຄົນເຝົ້າເຊື່ອຟັງ.