Genesis 49:28 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນ້າຍ ເຊ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ເຍີຍ ຕສຽບ ເຫຍີ່ຍ ຝີງ. ຢ່າ ຕສິ໋ວ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ເຕຍ ປວັງ ເຍີຍ ຫວ່າ ຜຸຍ ຕຸ໊ ນິ່ນ ບົວ ເຕົ້າໆ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຄົນ​ທັງໝົດ​ນີ້​ທີ່​ໄດ້​ເວົ້າ​ມາ​ນັ້ນ ແມ່ນ​ສິບສອງ​ເຜົ່າ​ຂອງ​ຊາດ​ອິດສະຣາເອນ; ແລະ​ທຸກສິ່ງ​ທີ່​ພໍ່​ຂອງ​ພວກເຂົາ​ໄດ້​ເວົ້າ​ເຖິງ ແມ່ນ​ຄຳອວຍພອນ​ອຳລາ ທີ່​ເໝາະສົມ​ສຳລັບ​ແຕ່ລະຄົນ.