Genesis 49:31 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອັບລາຮຳ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ເອົ໊າ, ຊາລາ, ຕສັ໋ງ ວົ້ວ. ອີສັກ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ເອົ໊າ, ເລເບຄາ, ຢ່າ ຕສັ໋ງ ວົ້ວ. ເຢຍ ຢ່າ ຕສັ໋ງ ເລອາ ຢຽມ ວົ້ວ ນອມ ຕ໋ອງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແມ່ນໃນບ່ອນນັ້ນເອງທີ່ພວກເຂົາໄດ້ຝັງອັບຣາຮາມກັບນາງຊາຣາ ເມຍຂອງເພິ່ນ; ອີຊາກກັບນາງເຣເບກາເມຍຂອງເພິ່ນ; ແລະຂ້ອຍໄດ້ຝັງນາງເລອາເມຍຂອງຂ້ອຍໄວ້ຢູ່ໃນທີ່ນັ້ນເໝືອນກັນ.