Genesis 5:1 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນ້າຍ ເຊ ອາ​ດຳ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ ເຍີຍ ໂຕ້ວ ຕສົງ ຕານ. ທິນ-ຮູ່ງ ເຕສີ໋ຍ ມ່ຽນ ຕ້າຍ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ນິ່ນ ເຕສີ໋ຍ ຕ້າຍ ຕສວັ໊ງ ນິ່ນ ກັ້ນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຕໍ່ໄປນີ້ ແມ່ນ​ລາຍຊື່​ປະຫວັດ​ເຊື້ອສາຍ​ຂອງ​ອາດາມ. (ເມື່ອ​ພຣະເຈົ້າ​ໄດ້​ສ້າງ​ມະນຸດ​ນັ້ນ ພຣະອົງ​ໄດ້​ສ້າງ​ເຂົາ​ໃຫ້​ມີ​ຮູບ​ລັກສະນະ​ຄື​ພຣະອົງ.