Genesis 50:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມີ່ງ ເຖົາ ຈໍ​ແດນ ດ້າຍ ເຍີຍ ຕົງ ປູງ ແໝງ, ອາ​ທາດ ເຍີຍ ເບ໊າະ ເບຢົ້າ ທສຢັ້ງ, ນິ່ນ ບົວ ທຈະ ຍ້ຽມ ບຸຍ ເຍີຍ. ໂຢ​ເຊບ ຢ່າ ຢຽມ ໜ່າຍ ເຫວີ່ຍ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຕຍ ເດສົ້າ ຍ້ຽມ ເສ່ຍ ຮນອຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອ​ຂະບວນ​ແຫ່​ໄດ້​ມາ​ເຖິງ​ລານເຂົ້າ​ຂອງ​ອາຕາດ ຢູ່​ທາງທິດ​ຕາເວັນອອກ​ຂອງ​ແມ່ນໍ້າ​ຈໍແດນ; ພວກເຂົາ​ໄດ້​ຈັດ​ພິທີ​ປົງສົບ​ຢ່າງ​ຍິ່ງໃຫຍ່​ຂຶ້ນ ແລະ​ໂຢເຊັບ​ກໍ​ຈັດ​ພິທີ​ໄວ້ທຸກ​ເປັນ​ເວລາ​ເຈັດ​ວັນ.