Genesis 50:15 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ເຕຍ ເກວີຍ ເສີຍ ໝີ່ ອ໊ະ, ໂຢເຊບ ເຍີຍ ກໍ໋ ບົວ ກ໊ອງ, “ເດສ໋ຍ ໂຢເຊບ ອ໋ອຍ ດສອງ ບົວ ມເປີຍ, ຕສິ໋ວ ບົວ ຕສິ້ນ ດ່າງ ໂຕສ໋ວ ຫ່ອຍ ນິ່ນ ເຍີຍ ສີ່ ອ໋ອຍ ວິ່ນ ປຸນ ບົວ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຫລັງຈາກພໍ່ຂອງພວກເຂົາໄດ້ຕາຍໄປແລ້ວ ພວກອ້າຍຂອງໂຢເຊັບຈຶ່ງປຶກສາກັນວ່າ, “ພວກເຮົາຈະເຮັດແນວໃດດີ? ໂຢເຊັບອາດຈະຍັງກຽດຊັງພວກເຮົາຢູ່ກໍໄດ້ ແລະອາດວາງແຜນແກ້ແຄ້ນການຊົ່ວຊ້າທຸກຢ່າງ ທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດຕໍ່ລາວນັ້ນກໍໄດ້.”