Genesis 6:4 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ວົ້ວ ຕສັ່ນ ມ່າຍ ເນຟິນ ມ່ຽນ ຢຽມ ລູ່ງ ເດ໊ຍ, ອກະຮ້າ ຖສໍ່ ມ່າຍ ເຍີຍ. ເຊ ໂຕ໌-ມ່ຽນ ຕອນ ຫລົ່ງ ປ້າມ ມ່ຽນ ເຊັຍ ປຸນ ເອຈ່ຍ ຕ້າຍ ເຍີຍ ຟຸນ-ຟະ. ນ້າຍ ເຊ ໂລ໌-ຮນອຍ ມ່າຍ ປັ້ນ ເຕສີ່ຍ, ມ່າຍ ເມ່ງ ເຕົ້າ ເຍີຍ ມ່ຽນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໃນສະໄໝນັ້ນ ແລະທັງສະໄໝຕໍ່ມາ ມີຄົນຮູບຮ່າງໃຫຍ່ທີ່ເທິງແຜ່ນດິນໂລກ. ຄົນພວກນີ້ເກີດຈາກຜູ້ຍິງກັບລູກຊາຍທັງຫລາຍຂອງພຣະເຈົ້າ. ພວກເຂົາເປັນຄົນເກັ່ງກ້າສາມາດຫລາຍ ແລະເປັນຄົນທີ່ມີຊື່ສຽງດີໃນສະໄໝບູຮານ.