Genesis 7:14 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນິ່ນ ບົວ ຕໍ້ ຫຍູ່ງໆ ເຮ່ຍ ຕສ້ອຍ, ຫຍູ່ງໆ ແຊງ-ຄູ້ ເຖສົາ ຫຍູ່ງໆ ຍອງ ເດົາ-ເປີ້ຍ ເຍີຍ ກະນ້າຍ. ນິ່ນ ບົວ ຢ່າ ຕໍ້ ຫຍູ່ງໆ ເໜາະ, ເຊ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ມ່າຍ ດ໊າດ ເຍີຍ ກະນ້າຍ, ຢຽດ ຫຍູ່ງ ຕສິ໋ວ ຢຽດ ຫຍູ່ງ ເຍີຍ ປ໊ວນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ສັດ​ທຸກໆ​ຊະນິດ​ກໍ​ຖືກ​ຕ້ອນ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ເຮືອ​ເຊັ່ນ: ສັດປ່າ, ສັດ​ບ້ານ, ສັດ​ໃຫຍ່​ແລະ​ສັດ​ນ້ອຍ ຕະຫລອດ​ທັງ​ນົກ​ພ້ອມ​ສັດ​ທີ່​ມີ​ປີກ​ທຸກ​ຊະນິດ.