Genesis 8:17 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຖສົາ ເມີ່ຍ ຢຽມ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຫຍູ່ງໆ ມ່າຍ ແໝ່ງ ເຍີຍ ກະນ້າຍ, ເໜາະ, ແຊງ-ຄູ້ ເຖສົາ ຍອງ ເດົາ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕໍ້ ທສວດ ຕ້າຍ ເຫວີ່ຍ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ໂຕ່ວ ປ໊ວນ ຫຮຢາງ ຕ້າຍ ປວັ໊ງ ລູ່ງ ເດ໊ຍ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຈົ່ງ​ປ່ອຍ​ນົກ ແລະ​ສັດ​ທັງຫລາຍ​ທີ່​ຢູ່​ໃນ​ເຮືອ​ອອກ​ໄປ​ໝົດ ເພື່ອ​ໃຫ້​ອອກ​ແມ່​ແຜ່​ລູກ​ຫລາຍ​ຂຶ້ນ​ຢູ່​ເທິງ​ແຜ່ນດິນ​ໂລກ.”