Genesis 9:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ກ໊ອງ, “ຄາ​ນາ​ອັນ ຕສຸ ໂຮ້ວ ອ໊ະ! ນິ່ນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຖງ ນິ່ນ ເຍີຍ ອີ ເຕົ້າ ກໍ໋ ໂຕສ໋ວ ເກົ້າ ໄອ໊ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ໂນ່ວ ເກົ໊າ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຈຶ່ງ​ຮ້ອງ​ຂຶ້ນ​ວ່າ, “ກູ​ຂໍ​ສາບແຊ່ງ​ຊາວ​ການາອານ ມັນ​ຈະ​ເປັນ​ຂ້ອຍ​ຂ້າ​ຮັບໃຊ້​ພວກ​ອ້າຍ​ຂອງ​ມັນ