Habakkuk 1:2 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕສ໊ຽວ ອ່າ, ເຢຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຫ່ວ ຈ໊ຽນ ໂທ້ ເມີ່ຍ ດົ່ງ ຫາຍ ເລົ່າ ເມີ່ຍ ຖສີງ ໝວັງ? ໄຟ ເຢຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຫ່ວ ຈ໊ຽນ ບົ໋ວ ເມີ່ຍ, “ຕສຸ ທສ້ຽວ ເຍີຍ ສີ່ ອ໊າ ໂລ່ະ!” ເມີ່ຍ ຢ່າ ໄມ້ ໂອຈ໋ວ?
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຂ້າແດ່ພຣະເຈົ້າຢາເວ ຂ້ານ້ອຍຈະຕ້ອງຮ້ອງຂໍໃຫ້ພຣະອົງຊ່ວຍເຫລືອດົນປານໃດ ກ່ອນພຣະອົງຈະສະດັບຮັບຟັງຂ້ານ້ອຍ ກ່ອນທີ່ພຣະອົງຈະຊ່ວຍຊູພວກຂ້ານ້ອຍໃຫ້ພົ້ນຈາກການທາລຸນ?