Habakkuk 1:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ເຢຍ ຫລຽບ ບາ​ບີ​ລົນ ມ່ຽນ, ເຊ ຢຽດ ຝີງ ທສ້ຽວ ໄຫ່, ໂຮຍ້ວ ເປ໊ະ ໄຫ່ ເຍີຍ ມ່ຽນ. ນິ່ນ ບົວ ມີ່ງ ກ໋ອມ ລູ່ງ ເດ໊ຍ ທສ້າງ ຕົ້ງ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ນິ່ນ ບົວ ກັ້ນ ຢຽມ ເຍີຍ ຕ໋ອງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຮົາ​ກຳລັງ​ນຳ​ພວກ​ບາບີໂລນ ຄື​ຄົນ​ທີ່​ໂຫດຮ້າຍ ແລະ​ໃຈ​ໂຫດຫ້ຽມ​ມາ​ຄອງ​ອຳນາດ. ພວກເຂົາ​ກຳລັງ​ຍົກທັບ​ອອກ​ໄປ​ຢຶດ ແລະ​ຄອບຄອງ​ປະເທດ​ທັງຫລາຍ​ທົ່ວໂລກ.