Habakkuk 2:1 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ອ໋ອຍ ໂຊ້ວ ຈ໊ຽນ ຊ້ຽວ ແກງ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ຢຽມ ລ່າວ ກູ້ ຫງວ່າຍ ໝັ່ງ. ໝັ່ງ ກ໋າ ຕສ໊ຽວ ອ໋ອຍ ກ໊ອງ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ບົ໋ວ ເຢຍ, ເຢຍ ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ເຕົາ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ງົບ ເຍີຍ ຫວ່າ?

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຂ້ອຍ​ຈະ​ປີນ​ຂຶ້ນ​ໄປ​ເທິງ​ຫໍຄອຍ​ຂອງຂ້ອຍ ແລະ​ຊອມເບິ່ງ​ວ່າ ພຣະອົງ​ຈະ​ບອກ​ຫຍັງ​ໃຫ້​ແກ່​ຂ້ອຍ​ຮູ້​ແດ່ ແລະ​ແມ່ນ​ຄຳຕອບ​ຢ່າງໃດ​ທີ່​ພຣະອົງ ຈະ​ໃຫ້​ກ່ຽວກັບ​ຄຳ​ຮ້ອງທຸກ​ຂອງຂ້ອຍ.