Habakkuk 2:15 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

“ຫາຍ ເຕົ້າ ປຸນ ເວີ່ຍ ກ໋ອມ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຮົບ ຕິ໊ວ ຢ່າ ຕສອບ ເຕີ໋ຍ ເດຍ-ໂຕະ ຕສ່ຽວ ອກວິນ ມີ່ງ, ເຫວີ່ຍ ໝັ່ງ ນິ່ນ ບົວ ແລ່ງ ແກ໊ງ ເຍີຍ ຊິນ, ວົ້ວ ເຕົ້າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໂຄ້ວ ອ໊ະ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເຄາະກຳ​ເປັນ​ຂອງ​ພວກເຈົ້າ​ສາ​ແລ້ວ ຜູ້​ທີ່​ໄດ້​ດູຖູກ ແລະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເພື່ອນບ້ານ​ຂອງ​ພວກເຈົ້າ​ເສື່ອມເສຍ ຍ້ອນ​ຄວາມ​ໂກດຮ້າຍ​ຂອງ​ພວກເຈົ້າ; ພວກເຈົ້າ​ເຮັດ​ໃຫ້​ພວກເຂົາ​ຍ່າງ​ໂຊເຊ​ເໝືອນ​ຄົນ​ເມົາ​ເຫຼົ້າ.