Habakkuk 3:11 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຟອງ ປ໊ວນ ທສວດ ມີ່ງ ຊຽບ ອຈັບໆ ເຍີຍ, ເມີ່ຍ ເຍີຍ ທສັງ ແຕສ້ງໆ ເຍີຍ ແອ໊ງ ທສວດ ອຈັງ, ບະຮນອຍ ເຖສົາ ຫຮລາ ຕສ່ຽວ ຕີ້ງ ຈ໊ຽນ ກັ້ນ ເຍີຍ ຕ໋ອງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຕໍ່​ແສງ​ແມບມາບ​ຂອງ​ລູກທະນູ​ທີ່​ຟົ້ງ​ໄປ​ຢ່າງໄວ ຕໍ່​ແສງ​ເຫລື້ອມໃສ​ຂອງ​ຫອກ​ທີ່​ຟົ້ງ​ຜ່ານ​ໄປ​ນັ້ນ ດວງຕາເວັນ​ກໍ​ຍັງ​ໄດ້​ຢູ່​ກັບ​ບ່ອນ​ຂອງມັນ ແລະ​ດວງເດືອນ​ກໍ​ຍັງ​ບໍ່ໄດ້​ເຄື່ອນຍ້າຍ.