Habakkuk 3:13 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເມີ່ຍ ທສວດ ມີ່ງ ໂອຈ໋ວ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ, ເຫວີ່ຍ ໂອຈ໋ວ ເມີ່ຍ ອອນ ຕ້າຍ ວົ້ວ ເຕົ້າ. ເມີ່ຍ ເບ໊າະ ຮູ້ ເອ໊າະ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເປຢີ໊ຍ ເຕສີ໊ຍ ເຍີຍ ມອກ໊ອງ, ຢ່າ ໝຽດ ເດສ່ງ ກັນ ນິ່ນ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ມ່ຽນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພຣະອົງໄດ້ກ້າວອອກຊ່ວຍຊູປະຊາຊົນຂອງພຣະອົງ ຄືຊ່ວຍເອົາກະສັດຜູ້ທີ່ພຣະອົງໄດ້ເລືອກໄວ້. ພຣະອົງໄດ້ທຳລາຍເຮືອນຂອງຜູ້ນຳຄົນຊົ່ວໃຫ້ແຫລກມຸ່ນໄປ ແລະທຳລາຍພວກທີ່ຕິດຕາມໃຫ້ດັບສູນຈົນກ້ຽງ.