Habakkuk 3:14 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ວິນ-ວັ້ງ ຕ້າຍ ຮນັ້ງ ດສຢ໋າວ-ຕສຸ່ນ ອ໋ອຍ ປ່ວນ ເຢຍ ບົວ ດສ໋ານ ເດສ່ງ, ນິ່ນ ບົວ ອຈຽນ-ໂຢ້ວ ເຍີຍ ຮນັ້ງ ອ໋ອຍ ປີ໋ງ ຈ໊ຽນ ນະ ມ່ຽນ ຈົ່ມ ມ່ຽນ. ເມີ່ຍ ຫລົ່ງ ວິນ-ວັ້ງ ເຍີຍ ທສັງ ດສົ໊ບ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ແປງ-ເປຢີ໊ຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ລູກທະນູ​ພຣະອົງ​ທະລຸ​ຜູ້​ບັນຊາການ​ທັບ​ຂອງ​ພວກເຂົາ ເມື່ອ​ມັນ​ຖືກ​ຍິງ​ມາ​ເໝືອນ​ລົມພະຍຸ​ກ້າ ແລະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ແຕກ​ກະຈັດ​ກະຈາຍ​ໄປ ດັ່ງ​ນັກ​ກົດຂີ່​ກືນກິນ​ຄົນ​ຍາກຈົນ​ຢ່າງ​ປິດລັບ.