Habakkuk 3:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ທິນ-ຮູ່ງ ຢຽມ ເທ​ມານ ຕ້າຍ, ທສີງ-ເດສ່ງ ວົ້ວ ເຕົ້າ ຢຽມ ປາ​ລານ ບົງ ຕ້າຍ. ນິ່ນ ເຍີຍ ອຈັງ-ຫລ່າງ ເດສຍ ປວັ໊ງ ລູ່ງ, ເທສງ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຖຈຍ ປວັ໊ງ ເດສ່ງ ລູ່ງ ເດ໊ຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພຣະເຈົ້າ​ກຳລັງ​ກັບ​ມາ​ຈາກ​ເມືອງ​ເຕມານ​ອີກ​ໃດ ອົງ​ບໍຣິສຸດ​ກຳລັງ​ກັບ​ມາ​ຈາກ​ພູເຂົາ​ປາຣານ​ພຸ້ນ. ສະຫງ່າຣາສີ​ຂອງ​ພຣະອົງ​ປົກຄຸມ​ທົ່ວ​ເທິງ​ຟ້າ​ສະຫວັນ, ທີ່​ແຜ່ນດິນ​ໂລກ​ກໍ​ເຕັມ​ດ້ວຍ​ຄຳ​ສັນລະເສີນ​ຂອງ​ພຣະອົງ.