Habakkuk 3:9 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ທິນ-ຮູ່ງ ແປງ ຈວັງ-ຕສິ໋ນ ທສວດ, ເຕສ໊າະ ຟອງ ຟັບ ຈ໊ຽນ ຈວັງ-ຕສິ໋ນ ເຍີຍ ຮລາງ. ທິນ-ຮູ່ງ ຫລົ່ງ ດ້າຍ ປຸນ ອກອຍ ເດົາ-ເປີ້ຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພຣະອົງ​ຕຽມພ້ອມ​ທີ່​ຈະ​ໃຊ້​ໜ້າທະນູ​ຂອງ​ພຣະອົງ ຕຽມພ້ອມ​ທີ່​ຈະ​ຍິງ​ລູກສອນ​ທີ່​ພຣະອົງ​ມີ​ຢູ່​ນັ້ນ. ຟ້າ​ແມບເຫລື້ອມ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າ​ໄດ້​ປາກົດ​ໃຫ້​ເຫັນ ແສງ​ຟ້າ​ຜ່າ​ຂອງ​ພຣະອົງ​ໄດ້​ແຍກ​ແຜ່ນດິນ​ໂລກ.