Haggai 1:13 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ໂຕ່ວ ຝຽນ ມ່ຽນ, ຮັກ​ໄກ, ໂຕ່ວ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຫວ່າ ບົ໋ວ ແປະ ຝີງ, “ ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ, ‘ເຢຍ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ບົວ ຢຽມ.’”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແລ້ວ​ຮັກກາຍ​ຜູ້ນຳ​ຂ່າວ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ກໍ​ບອກ​ຖ້ອຍຄຳ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ແກ່​ປະຊາຊົນ​ວ່າ, “ເຮົາ​ຈະ​ຢູ່​ກັບ​ພວກເຈົ້າ ນີ້​ຄື​ຄຳສັນຍາ​ຂອງເຮົາ.” ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ກ່າວ​ດັ່ງນີ້ແຫຼະ.