Haggai 1:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອ໋ອຍ ຕສຸ ຝາວ ວົ້ວ ເຈ໋ຍ ບົງ ລໍ໌ ດຢັ໋ງ ຕ້າຍ ໂຕສ໋ວ ຕສັ່ງ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ. ຮນັ້ງ ໜ່າຍ ເຢຍ ຕສ່ຽວ ອະເຮນີ້ຍ ນ້າຍ ນອມ ເປຢົ໊າ ຢ່າ ຕຸ໊ ມ່ຽນ ທ່າຍ ເຢຍ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ບັດນີ້ ຈົ່ງຂຶ້ນໄປທີ່ເນີນພູຕ່າງໆ ຫາຊອກໄມ້ມາສ້າງວິຫານຂຶ້ນໃໝ່; ແລ້ວເຮົາກໍຈະພໍໃຈນຳແລະພວກເຈົ້າຈະໄດ້ນະມັດສະການເຮົາ ສົມກັບທີ່ເຮົາຄວນໄດ້ຮັບຄຳຍ້ອງຍໍສັນລະເສີນ. ພຣະເຈົ້າຢາເວກ່າວດັ່ງນີ້ແຫຼະ.