Haggai 2:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນ້າຍ ເຊ ເມີ່ຍ ບົວ ຢຽມ ອີຢິ໊ບ ເຕີ່ຍ-ປູງ ທສວດ ຕ້າຍ ວົ້ວ ຕສັ່ນ ເຢຍ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ບົວ ຫລຽບ ເຈ໌ຍ ເຍີຍ ແຫງ່ງ ຫວ່າ. ເຢຍ ເຍີຍ ສີງ ລີ່ງ ຢ່າ ຢຽມ ເມີ່ຍ ບົວ ບຸດົ໋ງ. ໄມ້ ຕູ໋ງ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ.’
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອພວກເຈົ້າໄດ້ອອກມາຈາກປະເທດເອຢິບ ເຮົາກໍໄດ້ສັນຍາວ່າເຮົາຈະຢູ່ກັບພວກເຈົ້າສະເໝີ. ເຮົາຍັງຢູ່ກັບພວກເຈົ້າ. ດັ່ງນັ້ນ ຢ່າສູ່ຢ້ານກົວເລີຍ.