Hebrews 1:10 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ແລະ ພຣະອົງ​ກ່າວ​ອີກ​ວ່າ, “ຂ້າແດ່​ອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ ໃນ​ປະຖົມມະການ​ພຣະອົງ​ວາງຮາກ​ຂອງ​ແຜ່ນດິນໂລກ, ແລະ ຟ້າ​ສະຫວັນ​ດ້ວຍ​ມື​ຂອງ​ພຣະອົງ

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ທິນ-ຮູ່ງ ຢ່າ ກ໊ອງ, “ຕສ໊ຽວ ອ່າ, ຢຽມ ກອນ ວົ້ວ ຕສັ່ນ ເມີ່ຍ ເຕສີ໋ຍ ທສວດ ເດົາ ເຍີຍ ກອນ-ໂດ໊ະ ຕ້າຍ, ຢ່າ ຫລົ່ງ ກັ້ນ ເຍີຍ ປົ໌ວ ເຕສີ໋ຍ ທສວດ ລູ່ງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພຣະອົງ​ຊົງ​ກ່າວ​ອີກ​ວ່າ, “ຂ້າແດ່​ອົງພຣະ​ຜູ້​ເປັນເຈົ້າ ເມື່ອ​ຕົ້ນເດີມ​ນັ້ນ ພຣະອົງ​ຊົງ​ວາງ​ຮາກ​ແຜ່ນດິນ​ໂລກ​ໄວ້ ແລະ​ສ້າງ​ຟ້າ​ສະຫວັນ ດ້ວຍ​ສີພຣະຫັດ​ຂອງ​ພຣະອົງ.