Hebrews 1:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ດັ່ງນັ້ນ ພຣະອົງຈຶ່ງຍິ່ງໃຫຍ່ເໜືອບັນດາເທວະດາ ເພາະນາມທີ່ພຣະອົງໄດ້ຮັບນັ້ນສູງສົ່ງກວ່ານາມຂອງບັນດາເທວະດາ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນ້າຍ ເຕົ້າ ຕອນ ຕຸ໊ ໂຕສ໋ວ ເກົ້າ ໂຮລ ເຈ໋ຍ ຟິນ-ມ່ຽນ ດົ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ ທສວດ ປຸນ ນິ່ນ ວົ້ວ ນອມ ບົ໋ວ ເກົ້າ ໂຮລ ເຈ໋ຍ ຕສວັ໋ງ ຟິນ-ມ່ຽນ ເຍີຍ ບົ໋ວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ອັນໜຶ່ງ, ພຣະເຈົ້າໄດ້ຊົງປະທານພຣະນາມອັນປະເສີດເລີດລໍ້າກວ່າເທວະດາໃຫ້ພຣະອົງຢ່າງໃດ ພຣະອົງກໍຊົງເກີດເປັນຜູ້ປະເສີດເລີດລໍ້າກວ່າເທວະດາຢ່າງນັ້ນ.