Hebrews 10:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເພາະ​ໂດຍ​ການຖວາຍບູຊາ​ພຽງ​ຄັ້ງ​ດຽວ​ພຣະອົງ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ບັນດາ​ຜູ້​ທີ່​ກຳລັງ​ຮັບ​ການຊຳລະ​ໃຫ້​ບໍລິສຸດ​ນັ້ນ​ເຖິງ​ຄວາມສົມບູນ​ຕະຫລອດໄປ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ກີ​ຕູ່ ຫລົ່ງ ນິ່ນ ກັ້ນ ເຕສ່ຍ ຢຽດ ດສຸ່ນ, ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ປຸນ ດສ໋າວ ທສີງ-ເດສ່ງ ຕ້າຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຢຽດ ລິ໌ວ ຕຸ້ນ ຢຸ້ນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເພາະ​ດ້ວຍ​ການ​ຖວາຍບູຊາ​ຄັ້ງ​ດຽວ ພຣະອົງ​ໄດ້​ຊົງ​ໂຜດ​ຄົນ​ທັງຫລາຍ ທີ່​ຊົງ​ຊຳລະ​ເປັນ​ບໍຣິສຸດ​ນັ້ນ ໃຫ້​ເຖິງ​ທີ່​ສຳເລັດ​ຊົ່ວ​ນິຣັນດອນ.