Hebrews 10:17 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ແລ້ວ​ພຣະອົງ​ກ່າວ​ອີກ​ວ່າ: “ຄວາມບາບ ແລະ ການ​ອະທຳ​ທັງຫລາຍ​ຂອງ​ພວກເຂົາ ເຮົາ​ຈະ​ບໍ່​ຈົດຈຳ​ອີກ​ຕໍ່ໄປ”.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ອກະຮ້າ ນິ່ນ ແອ໋ງ ກ໊ອງ, “ຢຽມ ນ້າຍ ມີ່ງ ເຢຍ ໄມ້ ຈັ໋ງ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ, ເຖສົາ ນິ່ນ ບົວ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ຫວ່າຍ ສີ່.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພຣະອົງ​ຍັງ​ຊົງ​ກ່າວ​ຕໍ່ໄປ​ວ່າ, “ເຮົາ​ຈະ​ບໍ່​ຈົດຈຳ​ຄວາມ​ບາບ ແລະ​ການ​ອະທຳ​ຂອງ​ພວກເຂົາ​ຕໍ່ໄປ​ອີກ​ຈັກເທື່ອ.”