Hebrews 10:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ແລະ ໃຫ້​ພວກເຮົາ​ພິຈາລະນາ​ເບິ່ງ​ວ່າ​ພວກເຮົາ​ຈະ​ປຸກ​ໃຈ​ກັນ​ໃນ​ເລື່ອງ​ຄວາມຮັກ ແລະ ໃນ​ການ​ກະທຳ​ດີ​ໄດ້​ຢ່າງໃດ,
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ບົວ ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຮນ້ຳ ໝັ່ງ ກ໋າ, ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ໄຮ່ ເຖງ ລ່ານ ຢຽດ ເຕສີຍ ຮນ້ຳ ລ່ານ, ຢຽດ ເຕສີຍ ໂຕສ໋ວ ຄູ້ ສີ່.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຈົ່ງ​ຫ່ວງໃຍ​ຊຶ່ງກັນແລະກັນ ຈົ່ງ​ໜູນ​ນໍ້າໃຈ​ຊຶ່ງກັນແລະກັນ​ໃຫ້​ມີ​ຄວາມຮັກ ແລະ​ໃຫ້​ເຮັດ​ຄຸນງາມ​ຄວາມດີ.