Hebrews 11:14 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ຄົນ​ທີ່​ເວົ້າ​ຢ່າງ​ນີ້​ກໍ​ສະແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ວ່າ​ພວກເພິ່ນ​ກຳລັງ​ຊອກຫາ​ບ້ານເມືອງ​ທີ່​ຈະ​ເປັນ​ຂອງ​ຕົນ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ກ໊ອງ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຫວ່າ ເຍີຍ ມ່ຽນ ປຸນ ທສີງ ນິ່ນ ບົວ ລໍ໌ ນອມ ເຕີ່ຍ-ປູງ ເປ໋ນ ນິ່ນ ບົວ ກັ້ນ ເຍີຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຄົນ​ທີ່​ກ່າວ​ຢ່າງ​ນີ້ ກໍ​ສະແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ຄັກ​ແລ້ວ​ວ່າ ພວກເພິ່ນ​ກຳລັງ​ສະແຫວງ​ຫາ​ບ້ານ​ເມືອງ​ຂອງຕົນ.