Hebrews 11:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ຖ້າພວກເພິ່ນຄິດຮອດບ້ານເມືອງທີ່ຕົນຈາກມາ, ພວກເພິ່ນກໍຄົງມີໂອກາດທີ່ຈະກັບຄືນໄປໄດ້.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຊ ກ໊ອງ ນິ່ນ ບົວ ຈັ໋ງ ເຖົາ ນິ່ນ ບົວ ເລີ່ຍ ວົ້ວ ນອມ ເຕີ່ຍ-ປູງ, ນິ່ນ ບົວ ຕສູ໊ງ ມ່າຍ ຖຈັງ ດສ໋ວນ ເຍີຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກເພິ່ນບໍ່ໄດ້ຄິດເຖິງບ້ານເມືອງທີ່ພວກເພິ່ນຈາກມາ ຖ້າພວກເພິ່ນຍັງຄິດເຖິງຢູ່ ພວກເພິ່ນກໍຄົງມີໂອກາດກັບຄືນເມືອໄດ້.