Hebrews 11:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເຖິງແມ່ນວ່າພຣະເຈົ້າໄດ້ກ່າວກັບເພິ່ນວ່າ, “ເຊື້ອສາຍຂອງເຈົ້າຈະນັບມາທາງອີຊາກ”.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໄມ້ ກຸ໊ນ ຕສິ້ນ ດ່າງ ທິນ-ຮູ່ງ ບົ໋ວ ເຈ໋ຍ ນິ່ນ, “ເມີ່ຍ ເຍີຍ ໂຮ໌ ຕ່ອຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ ອ໋ອຍ ຢຽມ ອີສັກ ຕ້າຍ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຄືລູກທີ່ມີພຣະສັນຍາກ່າວເຖິງວ່າ, “ເຊື້ອສາຍຂອງເຈົ້າຈະສືບຕໍ່ໄປທາງອີຊາກ.”