Hebrews 11:36 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ບາງຄົນປະເຊີນກັບການເຢາະເຢີ້ຍ ແລະ ການຂ້ຽນຕີ, ແມ່ນແຕ່ບາງຄົນກໍຖືກລ່າມໂສ້ ແລະ ຖືກຂັງຄຸກ
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມ່າຍ ເຕີ໋ຍ ຕສຸ ມ່ຽນ ກວັດ ໂຕະ ຈັ໊ດ, ຕສຸ ປຢ໊າ-ປິນ ເບ໊າະ. ແອ໋ງ ມ່າຍ ເຕີ໋ຍ ຕສຸ ຫລິ່ມ ໂດ້ ຈ໊ຽນ ຢ່າ ຕສຸ ຫວວນ ໂລ່.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ບາງຄົນອີກ ຖືກຫຍໍ້ຫຍັນແລະຖືກຂ້ຽນຕີ ຄົນອື່ນອີກ ຖືກລ່າມໂສ້ແລະຖືກຄຸມຂັງໃນຄຸກ.