Hebrews 13:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ພວກເຮົາມີແທ່ນບູຊາທີ່ບັນດາຜູ້ປະຕິບັດໜ້າທີ່ໃນຫໍເຕັນຈະບໍ່ມີສິດຮັບປະທານອາຫານຈາກແທ່ນບູຊານັ້ນ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ບົວ ມ່າຍ ນອມ ເຕສ່ຍ-ຕ້ອງ. ຢຽມ ຕສັ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ຟູ-ສູ ທິນ-ຮູ່ງ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ໄຊ ມ່ຽນ ໄມ້ ມ່າຍ ເລີ໌ຍ ຫຍັ່ນ ຢຽມ ບົວ ເຍີຍ ເຕສ່ຍ-ຕ້ອງ ເຕສ່ຍ ເຍີຍ ກະນ້າຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກເຮົາມີແທ່ນບູຊາແທ່ນໜຶ່ງ ຊຶ່ງຄົນຜູ້ປະຕິບັດໃນຫໍເຕັນສັກສິດນັ້ນ ບໍ່ມີສິດທີ່ຈະຮັບປະທານຂອງຈາກແທ່ນນັ້ນໄດ້.