Hebrews 13:16 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ຢ່າ​ລືມ​ທີ່​ຈະ​ເຮັດ​ຄວາມດີ ແລະ ແບ່ງປັນ​ໃຫ້​ແກ່​ຜູ້ອື່ນ, ເພາະ​ພຣະເຈົ້າ​ພໍໃຈ​ເຄື່ອງບູຊາ​ຢ່າງ​ນີ້.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໄມ້ ຕູ໋ງ ຫລະຄຸ ໂຕສ໋ວ ຄູ້ ສີ່, ລ່ານ ຢ່າ ເຖງ ລ່ານ. ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ສີ່ ຕສ່ຽວ ເປ໋ນ ເຕສ່ຍ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ປຸນ ທິນ-ຮູ່ງ ຫອບ ໂຮຍ້ວ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຢ່າ​ລືມ​ທີ່​ຈະ​ເຮັດ​ຄຸນງາມ​ຄວາມດີ ແລະ​ຊ່ວຍເຫລືອ​ຊຶ່ງກັນແລະກັນ ເພາະ​ເຄື່ອງ​ບູຊາ​ຢ່າງ​ນີ້​ແຫຼະ ເປັນ​ທີ່​ພໍພຣະໄທ​ພຣະເຈົ້າ.