Hebrews 3:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ພວກເຮົາໄດ້ມາມີສ່ວນຮ່ວມໃນພຣະຄຣິດເຈົ້າ ຖ້າພວກເຮົາ ຢຶດຖືໃນຄວາມໝັ້ນໃຈທີ່ພວກເຮົາມີໃນທຳອິດນັ້ນຈົນເຖິງທີ່ສຸດ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຊ ກ໊ອງ ບົວ ສຽນ ວ້ວນ ເຖົາ ຕ້າວ ເຖົາ ເມວີ໌ຍ ຮນັ້ງ ຢຽມ ກອນ ສຽນ ວົ້ວ ນໍ, ບົວ ຕສ່ຽວ ເຖສົາ ກີຕູ່ ມ່າຍ ປ່ວນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ດ້ວຍວ່າ, ພວກເຮົາທຸກຄົນເປັນຜູ້ຮ່ວມງານກັບພຣະຄຣິດ ຖ້າພວກເຮົາຢຶດຖືຄວາມໄວ້ວາງໃຈ ທີ່ພວກເຮົາໄດ້ມີໃນຕອນຕົ້ນນັ້ນ ໄວ້ໝັ້ນຄົງຈົນເຖິງທີ່ສຸດ.