Hebrews 3:7 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ດັ່ງນັ້ນ, ຕາມ​ທີ່​ພຣະວິນຍານບໍລິສຸດເຈົ້າ​ກ່າວ​ໄວ້​ວ່າ: “ວັນນີ້, ຖ້າ​ພວກເຈົ້າ​ທັງຫລາຍ​ໄດ້​ຍິນ​ສຽງ​ຂອງ​ພຣະອົງ,

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ວົ້ວ ຫຍູ່ງ, ຮນັ້ງ ສີງ ລີ່ງ ກ໊ອງ ນໍ, “ເຊ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ບົວ ອີ້ ຮນອຍ ໄຮ໌ ທິນ-ຮູ່ງ ກ໊ອງ ເຍີຍ ຫວ່າ,

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ດ້ວຍເຫດນັ້ນ ຈຶ່ງ​ເປັນ​ໄປ​ຕາມ​ທີ່​ພຣະວິນຍານ​ບໍຣິສຸດເຈົ້າ​ຊົງ​ກ່າວ​ໄວ້​ວ່າ, “ວັນ​ນີ້​ຖ້າ​ເຈົ້າ​ທັງຫລາຍ ໄດ້ຍິນ​ພຣະ​ສຸຣະສຽງ​ຂອງ​ພຣະອົງ