Hebrews 3:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເຊິ່ງເປັນບ່ອນທີ່ບັນພະບຸລຸດຂອງພວກເຈົ້າໄດ້ທົດລອງ ແລະ ພິສູດເຮົາ, ເຖິງແມ່ນວ່າເປັນເວລາສີ່ສິບປີທີ່ພວກເຂົາໄດ້ເຫັນສິ່ງທີ່ເຮົາໄດ້ກະທຳ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຝີຍ ຕສຽບ ຫຮຍັງ ກະຍົ໌ວ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ອົງ-ຖາຍ ປວັດ ເຢຍ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ເຈົ໊າ, ມປ່າ ນິ່ນ ບົວ ຖສໍ່ ທສົວະ ເຢຍ, ເສີຍ ເຢຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໃນບ່ອນນັ້ນພວກເຂົາ ໄດ້ທົດລອງພິສູດເຮົາ ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຂົາໄດ້ເຫັນສິ່ງທີ່ເຮົາ ໄດ້ກະທຳຕະຫລອດສີ່ສິບປີ ແລ້ວນັ້ນກໍຕາມ.