Hebrews 5:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ພວກເຮົາຍັງມີອີກຫລາຍຢ່າງທີ່ຈະກ່າວກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້, ແຕ່ກໍຍາກທີ່ຈະອະທິບາຍໃຫ້ຈະແຈ້ງແກ່ພວກເຈົ້າ ເພາະວ່າພວກເຈົ້າບໍ່ໄດ້ພະຍາຍາມທີ່ຈະເຂົ້າໃຈ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ບົວ ຖສໍ່ ມ່າຍ ຫວ່າ ທສ້ຳ ເຍີຍ ກ໊ອງ ໂຕສ໋ວ ໄຊ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ມປ່າ ອະ ຕຸ໊ ກ໊ອງ ເມ່ງ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ມນ່ອມ ໄມ້ ຕສ້າງ ຫວ່າ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ກ່ຽວກັບມະຫາປະໂຣຫິດນັ້ນ ມີເລື່ອງເວົ້າຫລາຍ ແລະຍາກທີ່ຈະອະທິບາຍໃຫ້ເຂົ້າໃຈໄດ້ ເພາະວ່າເຈົ້າທັງຫລາຍກາຍເປັນຄົນຫູໜັກເສຍແລ້ວ.