Hebrews 5:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ຜູ້ໃດ​ທີ່​ຍັງ​ກິນນົມ​ຢູ່, ກໍ​ຍັງ​ເປັນ​ເດັກນ້ອຍ ແລະ ບໍ່​ຄຸ້ນເຄີຍ​ກັບ​ຄຳສອນ​ເລື່ອງ​ຄວາມຊອບທຳ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຫາຍ ເຕົ້າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຮົບ ຫຍໍ, ວົ້ວ ເຕົ້າ ຖສໍ່ ໂຕສ໋ວ ກູ້ ງວ໌າ, ໄມ້ ເມ່ງ ແປະ ໂຕສ໋ວ ຫອບ ເຍີຍ ເຈົ໊າ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ດ້ວຍວ່າ, ທຸກຄົນ​ທີ່​ຍັງ​ກິນ​ນໍ້ານົມ​ຢູ່​ນັ້ນ ຍັງ​ບໍ່​ຊຳນານ​ໃນ​ເລື່ອງ​ສິນທຳ ເພາະ​ເຂົາ​ຍັງ​ເປັນ​ເດັກນ້ອຍ​ຢູ່.