Hebrews 5:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ແຕ່ອາຫານແຂງນັ້ນມີໄວ້ສຳລັບຜູ້ໃຫຍ່, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຝຶກຝົນຕົນເອງຢູ່ສະເໝີເພື່ອຈະໄຈ້ແຍກຄວາມດີອອກຈາກຄວາມຊົ່ວ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຫຮນາງ ເຊ ເຫວີ່ຍ ຕົ້ມ ມ່ຽນ ຫຍັ່ນ, ຕົ້ງ ໂຫະ ຫລິ່ນ ລິ໌ວ ຕສ່ຽວ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ເຊ ຫລົງ ເຍີຍ, ຫາຍ ຫຍູ່ງ ເຊ ຫວ່າຍ ເຍີຍ, ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ອາຫານແຂງເປັນອາຫານສຳລັບຜູ້ໃຫຍ່ແລ້ວ ຄືສຳລັບຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການຝຶກຫັດອົບຮົມ ໃຫ້ສາມາດສັງເກດວ່າ ສິ່ງໃດດີແລະສິ່ງໃດຊົ່ວ.