Hebrews 5:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ດ້ວຍເຫດນີ້ ມະຫາປະໂລຫິດຈຶ່ງຕ້ອງຖວາຍເຄື່ອງບູຊາສຳລັບບາບຂອງຕົນເອງເຊັ່ນດຽວກັນກັບບາບຂອງປະຊາຊົນ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ກັ້ນ ຢ່າ ເມົາ, ນິ່ນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕໍ້ ກະນ້າຍ ມີ່ງ ເຕສ່ຍ ເຫວີ່ຍ ນິ່ນ ກັ້ນ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ ເຖສົາ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເພາະເຫດນີ້ ເພິ່ນຈຶ່ງຕ້ອງຖວາຍເຄື່ອງບູຊາຕ່າງໆ ບໍ່ແມ່ນສຳລັບລຶບລ້າງບາບຂອງພົນລະເມືອງເທົ່ານັ້ນ ແຕ່ສຳລັບລຶບລ້າງບາບຂອງຕົນເອງດ້ວຍ.