Hebrews 5:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເຖິງແມ່ນວ່າພຣະອົງເປັນພຣະບຸດກໍຕາມ ພຣະອົງກໍຮຽນຮູ້ທີ່ຈະເຊື່ອຟັງຈາກຄວາມທຸກທີ່ພຣະອົງປະເຊີນ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໄມ້ ກຸ໊ນ ເຢຊູ ໂຕສ໋ວ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ຕອນ, ນິ່ນ ຕສຸ ສ່ຽວ ເຍີຍ ໂຄ້ວ ໜ່ານ ປຸນ ນິ່ນ ໂຫະ ຫລິ່ນ ໝວັງ ຫວ່າ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຖິງແມ່ນວ່າ ພຣະອົງຊົງເປັນພຣະບຸດ ກໍຍັງຊົງຮຽນຮູ້ທີ່ຈະນ້ອມຍອມເຊື່ອຟັງ ໂດຍຄວາມທຸກລຳບາກທີ່ພຣະອົງຊົງທົນນັ້ນ.