Hebrews 7:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ພຣະອົງຜູ້ທີ່ສິ່ງຕ່າງໆເຫລົ່ານີ້ໄດ້ກ່າວເຖິງນັ້ນມາຈາກຕະກູນອື່ນ ແລະ ບໍ່ມີຜູ້ໃດທີ່ມາຈາກຕະກູນນັ້ນເຄີຍຮັບໃຊ້ທີ່ແທ່ນບູຊາ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ບົວ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ, ຕົ້ງ ເຢຍ ບົວ ກ໊ອງ ເຖົາ ວົ້ວ ເຕົ້າ, ເປ໋ນ ກັ້ນ ຝີງ ມ່ຽນ. ວົ້ວ ຝີງ ຢ່າ ໄມ້ ມ່າຍ ຢຽດ ເຕົ້າ ຕຸ໊ ໂຕສ໋ວ ເຈ໋ຍ ໄຊ ມ່ຽນ ຢຽມ ເຕສ່ຍ-ຕ້ອງ ຟູ-ສູ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເພາະວ່າທ່ານທີ່ເຮົາກ່າວເຖິງນັ້ນ ກໍມາຈາກຕະກຸນອື່ນ ຄືຕະກຸນທີ່ຍັງບໍ່ມີຜູ້ໃດເຄີຍປະຕິບັດທີ່ແທ່ນບູຊາຈັກເທື່ອ.