Hebrews 7:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ຜູ້ທີ່ເປັນປະໂລຫິດໂດຍບໍ່ໄດ້ອາໄສກົດລະບຽບການສືບທອດຕາມບັນພະບຸລຸດຂອງພວກເຂົາ ແຕ່ໂດຍອາໄສລິດອຳນາດແຫ່ງຊີວິດທີ່ບໍ່ສາມາດທຳລາຍໄດ້.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ຕຸ໊ ໂຕສ໋ວ ໄຊ ມ່ຽນ ເຊ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ເອີຍ ໂຕ້ວ ຕສົງ ໂຕສ໋ວ ໄຊ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ, ເຊ ເອີຍ ໄມ້ ໄຮ່ ໝຽດ ເຍີຍ ແໝ່ງ ເຍີຍ ທຈະ ໂຕສ໋ວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຜູ້ຊຶ່ງເປັນປະໂຣຫິດທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງຕາມກົດບັນຍັດຂອງມະນຸດ ແຕ່ໂດຍຣິດເດດແຫ່ງຊີວິດອັນບໍ່ຮູ້ເສື່ອມສູນ.