Hebrews 7:20 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ແລະ ພຣະເຈົ້າ​ຢືນຢັນ​ເລື່ອງ​ນີ້​ດ້ວຍ​ຄຳສາບານ! ຂະນະ​ທີ່​ຄົນ​ອື່ນໆ​ຂຶ້ນ​ເປັນ​ປະໂລຫິດ​ໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ຄຳສາບານ​ໃດໆ,

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ແອ໋ງ ມ່າຍ ທິນ-ຮູ່ງ ແລ໌ງ ເຍີຍ ຫວ່າ. ນິ່ນ ພ້າຍ ເລ​ວີ ຝີງ ໂຕສ໋ວ ໄຊ ມ່ຽນ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ນິ່ນ ໄມ້ ຕສຢັ໊ງ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ແລ໌ງ ຫວ່າ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພຣະເຈົ້າ​ຊົງ​ຢືນຢັນ​ເລື່ອງ​ນີ້​ໂດຍ​ຄຳ​ສາບານ​ຂອງ​ພຣະອົງ​ວ່າ, ຄົນ​ອື່ນໆ​ເຂົາ​ຮັບ​ຕຳແໜ່ງ​ປະໂຣຫິດ​ໂດຍ​ບໍ່ມີ​ຄຳ​ສາບານ​ເລີຍ.